Moshos Garden Amber&Gül Kil Maskesi ~ Amber&Rose Clay Mask

Merhaba :) Baştan söylüyorum uzun bir yazı sizi bekliyor :)

Bugün size Moshos Garden'ın Amber&Gül Kil Maskesi'nden bahsedeceğim. Moshos Garden'ın ürünleri bu sıralar çok popüler. Birkaç blogger takip ediyorsanız bu markayı mutlaka duymuşsunuzdur. Açıkcası, Türkiye'de üretilen, %100 doğal olan hem de denediğim kadarıyla başarılı (az sonra detaylı bahsedeceğim) böyle ürünleri kullanmak beni mutlu ediyor.

Gelelim bu maskeyi incelemeye... Ben bu maskeyi Moshos Garden'ın instagram hesabına rastlayıp inceledikten sonra internet üzerinden sipariş etmiştim. Kil maskesinin üç çeşidi bulunuyor. Sitede "Lavanta&Muskat"a kuru ciltler için, "Argan&Aleovera"ya kuru-karma ciltler için, "Amber&Gül"e karma-hassas ciltler için diyor.

Benim cildim kuru değil bu kesin :) Karma ve hassas diyebilirim. Bu yüzden bir türlü seçim yapamamıştım. Instagram hesaplarında yorum olarak hangisini seçmeliyim diye sormuştum, hemen cevap verdiler.

Yağlı-karma ciltler için amber ve gül içerikli olanı önerdiler. Ben de sipariş ettim, ürün bir haftaya varmadan elime ulaştı.

Maskenin standard plastik bir kabı var.  Açtığınızda yoğun kıvamlı bir kille karşılaşıyorsunuz. Bence sadece kil yani toprak kokuyor, gül kokusu alınmıyor.

Üzerinde nasıl kullanılacağı belirtilmiş: Bir ölçek kile yarım ölçek su. Ben ölçülü bir şekilde kille suyu küçük bir kapta karıştırıyorum. Karıştırdıkça yoğun kıvamlı kilden, bayağı ince bir ürün elde ediyorsunuz. Ben bu ürünü göz çevrem hariç tüm yüzüme hijyenik bir spatula yardımıyla yayıyorum.

Ne spatulası diyeceksiniz. Doktorların ağıza bakarken kullandıkları spatulalardan. Ben fırçayla maske sürmeyi hiç sevmiyorum. İlk olarak hijyenik bulmuyorum, ikincisi ise fırça hazırladığınız maskenin yarısını emiyor. Fırçayla sürmesi daha kolay ama dediğim gibi ben kullanmıyorum.

Ben maskeyi haftada bir kez kullanıyorum. Sürdükten sonra 10 dk bekleyip yüzümü ılık suyla yıkıyorum. 

 

Dokunduğum an kızaran incecik dokulu bir burun çevresine sahibim. Bu yüzden mi yoksa kile olan bir hassasiyetten dolayı mı bilmiyorum ama bu maskeyi ilk üç-dört kullanışımda burun çevremde çok fazla bir yanma hissettim. Kurudukça geçen ama bu süre sarfında canımı yakan bir yanma hissi. Ama şu anda bu durumla karşılaşmıyorum. Belki cildim maskeye alıştı, belki hassasiyet geçti, bilmiyorum.

Yüzümün geri kalanına fazla yağlı diyemem. Ama kullandığım her maske her tonikten sonra kuruluk hisseder, nemlendiririm. Bu maskeden sonra böyle bir durum olmuyor, cildi asla kurutmuyor.

           

Kil maskelerinin vaadi siyah noktaları temizlemek sanırım. Bu maskenin vaadi de "problemli, sivilceli ve akneli bölgeleri dengelemek." Benim gözlemlediğim, bu maske siyah ve beyaz noktaları dışarı çıkarıyor ve temizlenmesini kolaylaştırıyor. Siyah nokta oluşumunu engelliyor. Ve gerçekten cildi dengeliyor.

En favori maskem Amber&Gül Kil Maskesi'ne ve diğer Moshos Garden ürünlerine buradan ulaşabilir, dilerseniz satın alabilirsiniz.

Büşra

TTO Sıvı Sabun

Merhaba!

Son zamanlarda artan sivilce problemim sebebiyle, ailecek zaman zaman kapısını çaldığımız doktora tekrar gitmek zorunda kaldım. Bundan 3-4 sene önce, dökülmüş saçlarım için gittiğimde önerdiği medikal şampuan ile ciddi anlamda dökülen saçlarımı geri kazanmış olmam sebebiyle bu doktora güvendiğim için gene onu tercih ettim.

Sivilcelerden kurtulmak için elbette temizlik çok önemli. Önce temizleyeceğiz, sonra üzerine doktorumuzun önerdiği kremler vs kullanacağız. Ancak temizliği yüzün PH dengesini bozmamak gerekli. Bu yüzden kullandığım temizleyicilerin phına özellikle dikkat etmemiz ve yüzümüzün phına yakın olanlarını tercih etmemiz gerekli.

To get rid of acnes cleaning is very important. First we need to clean, then use acne preparates as the doctor recommends. But, the balance of our faces need to be kept in balance. So, it's substantial to beware of the phs of the products that we use to our face. It needs to be close to natural ph of our face.

Bu amaçla iki temizleyici sabun önerdi : Dove sabun veya TTO sıvı sabun
Aslında bütçeye hangisi uygunsa kullanılabilirmiş. Ben TTO sabunu almak istedim.

My doctor recommends me two cleaner: First one is ordinart DOVE soap, second one is TTO Liquid Soap.

Bu sabun TEA TREE OIL yani çay ağacı yağından elde edilmekteymiş. Organik sertifikalı tea tree oil kullanılmış. Tea tree, özel fidanlıklarda yetiştirilen bitkilerden elde ediliyormuş. Tea treenin çok etkili iltihap önleyici etkisi sebebiyle modern tıp ve kozmetikte çok kullanılan bir yağmış. Bakteri ve patojenik organizmalardan kurtulmanın yanında, bağışıklığı artırıcı etkisi de varmış. Antiseptik özellikleri sayesinde gıda sanayinde, sağlık sektöründe vb çok geniş kullanım alanına sahip bir ürünmüş.

Tea tree oil sources are plants growing in plantations. It's certificated organic. It has anti inflammotary effects and used in modern medicine and cosmetics. It's effective a wide variety of bacterias and pathogonic organisms. Also, it support the increase of the immune system. Suitable to whole family, can be used in everywhere because of the antiseptic effects of TTO.

Bu sabunun ufacık tanesiyle (fındık büyüklüğünde) tüm yüzümüzü köpürtüp yıkayabiliyoruz.Ve de çok ferah mentollü bir kokusu var. Ayrıca, istenmeyen kokuların giderilmesinde faydalı olduğu için ayak, koltuk altı vs bölgelerde, hatta tüm vücutta kullanılabilir.

A very little piece of it is enough to wash all the face. Smells very fresh and mentholated. Besides, it can be used for all the body and has deodorasing effect.

Bana önerilen sadece yoğun sivilce bulunan bölgeyi bu sabun ile temizlemek. Kalan yüzümü ılık suyla hafif hareketlerle masaj yaparak yıkamak. Böylece kan akışını artırmış oluyorum. Diğer tüm kullanım alanlarının yanında, asıl olarak, ambalajında da yazdığı gibi, akneli ciltlerde ilaç kullanımından önce temizlik sağlamak için kullanılıyor. PH dengeleyici olduğu için ekstra sivilce çıkmasını engelliyor.

My doctor recommend me to clean only problem part of my skin with this soap and use only warm water with massaging for the rest of my face. So that i will increase the blood flow. After cleaning, i use Cleasin T in the problem skin and then use Imex all over my face. 

Ben bunla yıkadıktan sonra Cleosin T 'yi sivilceli bölgeye uygulayıp sonrasında da tüm yüzüme Imex sürüyorum. Imex fondöten şeklinde, renkli bir sivilce kremi. Benim ten rengim açık olmadığı için, biraz ilk sürdüğümde yüzüme göre açık kalsa da, sonra emilip normal rengine dönüyor.

2 gündür belirli bir rutinle yüzümü temizleyip kremlerimi kullanıyorum. Elbette aknenin türüne vs göre doktorun önerisi değişebilir. Ancak benim şimdiden sivilcelerim kurumaya başladı. 2 hafta düzenli kullanıp sonuca bakacağız.

This is only my prescription for my problem. It may vary according to the kind of acne and problem.
I'm using these prescription for 2 days now and already see the improvement.  

Sürekli zaman zaman bir bölgenizde sivilce çıkıyorsa siyah nokta olarak gözüken noktalar sebebiyle çıkıyor olabilir. Böyle problemleri olan, özellikle akneli ciltlere TTO'yu öneririm.

I recommend TTO liquid soap to those with acne problems.

Eczanelerde satılıyor. Fiyatı 26-27 TL civarı.

See you later :) 

Görüşmek üzere :)

Yves Rocher Sheer Foundation ~ Saf Fondöten

Merhaba, bugün günlük kullandığım favori fondötenden bahsedeceğim. Bu fondöteni Yves Rocher'in Fransa sitesinden bakıp Türkiye'ye gelecek olan kuzenimden istemiştim. Ürün Türkiye'de bulunmuyor, hatta araştırırken baktım Amerika'da da yok.

Yves Rocher'in bu ürünü bana göre bir fondötenden çok renkli bir nemlendirici. Ürün yves-rocher.fr de (çevirebildiğim kadarıyla) "ışıklı doku-doğal kapsama" şeklinde anlatılıyor. Üstünde "Sheer Foundation" yazıyor, "sheer" kelimesi saf, doğal, katkısız olarak çevrilebilir.

Ürünün standard bir plastik kabı var. Fotoğraflarda görebileceğiniz gibi elimin boyutunda ve 30 ml içeriği var. Paraben içermiyor, benim için cezbedici olan yanlarından biri bu.

Üç rengi mevcut bende ki rengi 01- Clair naturel. İngilizceye "natural light" olarak çevirebiliriz, yani doğal ışık anlamına geliyor.

Ürünün kıvamı yoğun, normal fondötenlerle arasında bayağı bir fark var. Zaten kıvamı fotoğraftan biraz anlaşılıyor. Yoğun kıvamlı olduğu için ürünün az bir miktarı tüm cilde yetiyor. Elimle arasında büyük bir renk farkı varmış gibi duruyor ama fondöteni yedirince tamamen doğal bir bitiş sağlıyor.

Yukarıdaki fotoğrafta yine renk farkını görebilirsiniz. Ürünün en açık rengi, sarı alt tonlu kumral olan benim cildimde bile koyu görünüyor. Gördüğünüz gibi elimde kızarıklar var. Tabi bunların sebebi Ankara'nın ayazı :)

Gördüğünüz üzere kızarıkları kapamada gayet başarılı. Cilt bir ürünle kaplanmış gibi durmuyor, bu etki benim günlük hayatta tercih ettiğim şey. Aynı zamanda sağlıklı ve ışıltılı bir görünüm sağlıyor, yani sitede bahsedilen durum. 

Bence kapatıcılıktan çok cildi nemlendiriyor, bu yüzden çoğu zaman nemlendirici sürmeden direkt bunu ürünü kullanıyorum. Yağlı ciltler için bir pudrayla sabitlenmesi faydalı oluyor.

Yves Rocher'in bu fondöteni 3-4 aydır okula giderken de dışarı çıkarken de en çok kullandığım ürün. Fiyatı 11.80 € ama çoğu zaman indirimde. Fransa'dan getirtilcekler listemde her zaman başı çekenlerden :) 

Büşra

Elif'in Ayakkabı Dolabı - Part 2

Merhaba! Hi!

Daha önceki postumda Elif'in ayakkabı dolabından bazı parçaları paylaşmıştım. Bugün de seçtiğimiz birkaç parçayı daha paylaşalım istedim.

Before, i had share some of Elif's shoes. Today, i will share the rest with you.

Bu çifti geçen yıl Ninewest'ten almıştık. Müthiş vişne çürüğü rengi ve tokasıyla bize Sex and the City'deki Carrie Bradshow'un tarzını anımsattı. Şık ve rahat, her türlü günlük veya özel gün kombinlerle kullanılabilir.

There georgous ones are from Ninewest. With its perfect color and shoe buckle it reminds me the shoes of Carrie Bradshow from Sex and the City. Classy and chic, very comfy. It can be used with both daily and special combinations.

Bu kolej tipi topuklu ayakkabılar Desa'dan alınmış. Topuklu Loafer da denebilir. Klasik siyah renkte. Günlük kullanım için çok uygun, abiye değil. Ve de çok çok rahat.

These college style heels are from Desa. Maybe we can call them Loafers with heels. (Not sure about the name) It's classical black. It fits all daily clothes. Very practical and comfortable.

Ve gene Elifîn favori kışlık ayakkabı stillerinden az topuklu bootieler. Önceki postta da buna benzer bir ayakkabı paylaşmıştım. Bu bordo renkli, bilekten kesilen süet ayakkabılar Hotiç'ten geçen yıl satın alınmış. Bu sezon da çok benzerlerini bulabilirsiniz.

Once again Elif's favourite winter style: booties with little heels. In the post before, i share a very similar ones in another color. This is maroon suede, bought from Hotiç. 

Bu da yine çok klasik bir tarz. Arkası bantlı, koyu kahverengi topuklu bu ayakkabıları da kullanmak çok kolay ve rahat oluyor. Ön kesimine bayılıyorum, az biraz parmak dekoltesi var, bence çok güzel duruyor. Bir kaç yıl önce Flo'dan alınmış.

These ones are very classy, too. It's very easy and comfy to use these black coloured heels with banded back.

Elifîn ayakkabı dolabına ufak bir sneak-peak yaptık. Aslında daha ekleyemediğim ve göremediğim çoğu var. Buraya çok daha kullanışlı, klasik olanları seçmeye çalıştım.

So, we have a little sneak peak to Elif's shoe closet. Actually, there are some more i didn't even see and some more i didn't share. I tried to choose some practical and classical ones.

Şimdilik bu kadar :)

That's all for now :)

Rimmel London Extra Super Lash Maskara

Merhaba,

En son ablama rimelim yok, rimel alacağım diye söylenirken bana Rimmel'in bu maskarasını almış gelmiş. Daha önce çok benzerini kullanmıştım, aynısı bile olabilir hatırlamıyorum :)

Hi! 
I always want to write my blog in English as well as Turkish, but i couldn't find time to translate. Anyway, this post is about Rimmel Extra Super Lash mascara which my sister bought for me after all my grumbiling. I already used a very similar one, may be the same. I really can't remember :)

Siyah renkli, Rimmel'in Lash Accelerator maskarasından sonra ulaşabileceğiniz standard maskaraların arasında bence en güzellerinden. Fırçası kötü değil, kirpikleri tek tek ayırmada gayet başarılı. 

I think this is one of the most beautiful black coloured standart mascaras after Rimmel Lash Accelerator mascara. Not a bad brush and pretty succesful to seperating my eyelashes.

Benim kirpiklerim çok cansız değil, bu maskaranın verdiği hacim günlük olarak bana hayli hayli yetiyor.

My eyelashes are not too much thin. With the volume my eyelashes get by this mascara is very much enough for daily usage.

Bu hali tek kat sürülmüş hali. Eğer daha hacimli bir görünüm istiyorsam iki kat sürüyorum. Bu aralar günlük makyajımın vazgeçilmezi kesinlikle bu maskara.

This photo is for single layer usage. When i wanna have much volume, i apply it two times. Nowadays this mascara is definitely my favourite in daily make up.

Watsons mağazalarında bulabilirsiniz. Fiyatı 15 TL civarında sanırım.

You can buy it from all Watsons and it costs about 15 TL.

Estee Lauder Pure Color Blush

Güzel bir günden herkese merhaba, biz bir süre Safranbolu'dayız. Burada gökyüzü masmavi, yerler bembeyaz :) Mutlu olmamak için bir sebep yok :)

Hello to everyone from a very beautiful day. We're at Safranbolu for a while. Here, the sky is blue, and everywhere is white, no reason to be unhappy :)

Bugün size Estee Lauder'in Pure Color Blush'ından bahsedeceğim. High-end markalardan olan Estee Lauder'in elimizdeki çoğu üründen memnunuz, hatta hepsinden diyebilirim :) Ürünlerinin kalitesi belli. Pure Color Blush'ları da markanın tek allık serisi. Değişik pembe ve şeftali tonlarından oluşan 9 farklı rengi mevcut.

Today, i will tell you about Estee Lauder Pure Color Blush. We're very much satisfiyed with the products of Estee Lauder, one of the high-end brands. The quality of the producst are well known. Pure Color Blush is the only blush series of this brand. It has 9 different colors includes pink and peach tones.

Kaliteli bir ambalajı var, şaşırtıcı değil. Ama yansıtan bir malzemeden yapıldığı için fotoğraf çekerken zorlandım :)

Not very surprised with the packing quality. But, i had some difficulties in taking photos because of the reflective metarial.

Bende ki rengi 10 numaralı Lover's Blush isimli olan. Hafif ışıltılı, kahve - şeftali arası bir ton. Açık renkli citlerde ve hafif solgun ciltlerde çok güzel duruyor. Esmer tenlerde belli olmayabilir çünkü cidden koyu bir ton.

This is Lover's Blush number 10. It has a tone between brown-peach and some glitter. It looks very pretty in light skins and pale skins. It is a very dark tone and may not be visible in dark skins.

Burada görebileceğiniz gibi çok çok doğal bir allık. Sürümü çok kolay. Fırçası kötü değil, harika da değil ama işe yarıyor. Gün boyunca uçup gitmiyor, bütün gün kalıyor.

As you can see in this picture, it looks very natural. Very easy to apply. Its own brush is not too bad, not too great either but seems working. It stays all day long and not fade away easily.

Benim için her gün sürülebilecek en iyi allıklardan biri. Fiyatı 100 TL civarında. Estee Lauder'in online sitesinden, Sephora'dan, Boyner'den bulabilirsiniz.

For me it's one of the best blushes to use daily. It cost nearly 100 TL. You can buy it from online web site of Estee Lauder, or Sephoras and Boyners.

Avon Glimmerstick Diamonds Eyeliner

Günaydın,

Bugün Avon'un renkli eyeliner kalemlerinden bahsedeceğim. Elinden Avon geçmeyen insan yoktur heralde. Hele ki göz kalemlerinden bir tanesini mutlaka denemişsinizdir. Ben de özellikle kalemlerini çok seviyorum, bittikçe yeniliyorum. Göz kapaklarım yağlı, bu yüzden sürdüğüm eyeliner veya kalem -bazlı ya da bazsız- çok kolay akıyor, bozuluyor. Ama Avon'un bu pırıltılı kalemleri hiç akmıyor, uçmuyor, gözünüzde sürdüğünüz gibi kalıyor.

Buradaki renkler Emerald Glow ve Flashy Copper. Emerald Glow pırıltılı bir koyu yeşil, diğeri ise altın sarısı. Yeşil gözlülerin favorisi olabilecek kalemler, yani Elif'in :)

Bu renkler ise Twilight Sparkle ve Sugar Plum. Sugar Plum çok güzel bir mor, pırıltıları çok belli değil. Ben siyah eyeliner sürüp bu kalemle üstüne bir çizgi çekip gözümü belirginleştirmeyi çok seviyorum. Fakat, tamamen bitmiş durumda, en yakın zamanda yenileyeceğim. Twilight Sparkle'ı ise far şeklinde iyice yayarak lacivert bir göz kapağı oluşturmak için kullanıyorum, sonra üstüne siyah eyeliner sürüyorum.

                             

Bu kalemlerin fiyatlarını unuttum, zaten her ay farklı bir fiyat oluyorlar.

Görüşmek üzere...

Büşra

Takı Alışverişi - Accessories Shopping

Merhaba, ben bir takı-kolik :)

En sevdiğim şeylerden biri takı almaktır. Alıp bir kenara koymam ama, hepsini özenle seçer, özenle takarım. Küpelerim, kolyelerim, bilekliklerim üstümden eksik olmaz. Yüzük aşkına da yeni düştüm, bakalım sonu ne olacak :)

Geçenlerde yine kıyafet almaya gidip eve bir çanta, bir eldiven ve birkaç takıyla geri döndüm. H&M'e her girdiğimde önce takı reyonlarına bakarım çünkü çok güzel ürünler bulabiliyorum. Son bir yılda en çok takı alışverişi yaptığım yer diyebilirim. En son da bir yüzük seti ve kolye aldım.

                                

Kolyede flash işaretinin üstünde küçücük bir parlak taş var, tam super-woman havasında. Yüzükler iyi görünmediği için hepsini parmaklarıma takıp size göstermek istedim.

 

Yaprak şeklindeki küpeleri de Accessories'dan aldım. Ankamall'deki mağazada %50 indirimli çok güzel küpeler vardı. Hem günlük hem şık olsun dedim, bunu seçtim.

                                                          

H&M Kolye: 9.95 TL

H&M Yüzük Seti: 12.99 TL

Accessories Küpe: 12.95 TL

Büşra

Yves Rocher Grand Rouge - Ultra Yoğun Renkli Kalıcı Ruj

Yves Rocher'nin cilt bakımı ürünlerinin dışında makyaj ürünlerine de bayılıyorum. Bilmiyorum neden ama bir şey almak istediğimde ayaklarım hep Yves Rocher mağazalarına gidiyor. Kullandığım çoğu ürünü parabensiz, bu bir artı tabi ki. Bunun yanından ne denesem beğeniyorum, bu da diğer etken olabilir :)

Bugün de size "Grand Rouje" adlı serisinin 22 Numaralı "Mauve Subtil" yani "Keskin Eflatun" isimli ruju anlatacağım. İsminin eflatun olduğuna bakmayın, bildiğimiz tatlı mor bordo arası renk. Ben konutu tek cümleyle özetleyebilirim, bu ruja bayılıyorum. Kendime kırmızı ve bordo rujları pek yakıştırmıyorum, hatta günlük hayatta hiç kullanamıyorum. Ama bu yargım "Keskin Eflatun"la yıkıldı.

                                       

Şu linkte de göreceğiniz gibi ruj "Yoğun renklerle 6 saat boyunca kalıcı mükemmellik!" şeklinde anlatılıyor. Gerçekten de öyle. Yemek yiyip kahve içtikten sonra bile ilk halini koruyor. Rujun tam olarak rengini alttaki fotoğraftan ve swatchlanmış halinden görebilirsiniz. Rujun sürüşü çok kolay ve bitişi saten, bu yüzden dudakları kurutmuyor.

                                

                                     

Kısacası bu ruj sade bir göz makyajıyla harika görünüm için benim favorim. Yves Rocher mağazalarından ve internet sitesinden 47.90 TL'ye alabilirsin. Bazen indirime giriyor, şu anda öyle hatta.

Görüşmek üzere...

Büşra

Lierac Çatlak Görünümünün Azaltıcı Serum / Lierac Stretch Mark Correction Serum

Bugün birkaç gündür aklımda olan bir yazı yazmaya karar verdim. Aslında bu çok ayrı bir konu, ve birçok blogda, forumda incelemeler yapılmış daha önce. Zaten benim de Lierac'la buluşmam internetteki araştırmalarım sonucu oldu.

For a couple days i've been thinking about writing this. Actually, this is a very different subject and there are several reviewing on the internet. I also know about Liear via my web searches.

Öncelikle çatlak nedir, neden oluşur, nasıl geçer gibi sorulara sınırlı bilgimle kısaca değinecek olursam:

Fist of all, what is strecth marks, why they occur and how we get rid of them:

1- Çatlaklar, derideki kurulukla birlikte ani gerilip gevşemeleri sonucu oluşabilecek deri yırtılmaları olarak adlandırılabilirmiş.

1-  Strecth marks can be defined as skin lacerations because of sudden changes in skin. 

2- Neden oluşur?Elasten ve kolajen eksikliği çatlak oluşumunun ana sebebiymiş.  Özellikle hamilelikle ve ergenlikte olmak üzere, hızlı kilo alıp verme durumlarında oluşabilir. Bu yüzden zaten çatlak kremleri genelde hamilelik dönemlerinde tavsiye ediliyor.

2-Why they occur? Lack of elastane and collagen is the main reason why they occur. Especially, during puberty and pregnancy they may occur, as well as during sudden weight changes. Thus, experts mostly recommend these kind of products during pregnancy.

3- Nasıl geçer? Geçmez. Bir kez çatlak oluştu mu geçmesinin imkanını olmadığını okudum. Hatta bu yüzden  hamilelik döneminin başlarında kremler jeller kullanılmaya başlanıyormuş ki önlesin. Çünkü piyasada bulabileceğiniz en pahalı serumlar/jeller dahi çatlakları yok edemiyor. Zaten isimleri de genelde 'çatlak önleyici'dir. Oluşmuş çatlakların yayılmasını önleyebilirsiniz. Bazı kaynaklarda tamamen geçirilebileceği de söyleniyor, ama o kadar ayrıntı bilemiyorum. Daha geniş bilgiler google.com'da.

3- How do we get rid of them? As far as i know, we can not. Once they appear, there is not many ways to get rid of them. This is why pregnany woman starts using preventive gels in the early stages of pregnancy. Even very expensive products in the market are just for diminishing and preventive purposes. But, you can diminish the appearance of them and prevent the appearance. Some of the sources may say you can totally get rid of them, but i don't know.

4- En etkili önlem nemlendirme. Vücudunuzu nemli tutarak çatlak oluşumunu engelleyebilirsiniz. Özellikle, düzensiz spor yapan, yani bir spor yapıp bir bırakan, hızlı kilo alıp veren biriyseniz, bu çok önemli. Tabii vücut peelingi yapmak da gerekli.

4- The most effective preventer is moisten the body. You can prevent the strecth marks by moisturize your body. Especially, if you are kind of person who does sports irregularly and very lean to fast weight changes, you should totally not skip this. Body peelings are very effective, too. 

Tabiki birçok markanın ürünleri mevcut. İncelemelerim sonucu, çok kaliteli bir marka olduğunu duyduğum, LIERAC- PHYTOLASTIL SOLUTION, Stretch Mark Correction Serum'unu recete.com'dan aldım. (Diğer online satış sitelerine göre en uygun buradaydı) Var olan çatlakların görünümünün azaltılmasına yardımcı olan bir krem. 8 hafta boyunca, sabah-akşam düzenli olarak kullanılması öneriliyor arkasında. Ve düzenli kullanımın, serumun işe yaramasındaki en önemli faktör olduğu da ayrıca belirtilmiş. 80 TL'ye almıştım.


Of course, there is a lot of producs of many brands. But, after my searches, i decided to by , LIERAC- PHYTOLASTIL SOLUTION, Stretch Mark Correction Serum. It helps diminishing the appearance of existing strecth marks in depth, width, length and color. It must be used regulary in mornings and nights for 8 weeks. Regular usage is primery key. It cost 80 Turkish Lira in recete.com.

Benim çatlaklarım ne zaman oluştu, hatırlamıyorum. Hızlı kilo alıp verdiğim ergenlik döneminde mi, sürekli spor yapıp bıraktığım üniversite döneminde mi belli değil. Ama vücudum genelde kuru bir yapıya sahipken nemlendirici kullanmıyordum, belki kullansam oluşmayabilirdi. 

I don't know when i have those strecth marks. Maybe during my puberty where i have very sudden and big wieght changes, and maybe during my university years. But my body was always dry and i wasn't using any moisturizer. I wish i were.

Bu serumu yaklaşık 2 ay kullandım galiba. Zaten devam edilmesi önerilen süre de 8 haftaydı. Gözle görülür bir etkisi oldu mu emin değilim. Bu kadar kolay olsaydı zaten çatlaklar büyük bir problem olmazdı :) Ama çok memnum kaldığımı söyleyebilirim. Hem nemlendiriyor hem vücudu şekle sokuyor. Bittikten sonra bir daha alamadım. O zamandan beri nemlendiricilerle idare ediyorum. Ama tekrar kullanmaya başlayacağım. Lierac Paris'le devam edeceğimden de şüphem yok.

I nearly use this serum for 2 months. The recommended using period was already 8 weeks. I can not say i saw very much big changes but i couldn't expect that, either. But i'm very satistifed with it. It both moisturizes and forming my body. I couldn't able to buy another one after it finished. But, since then i'm using moisturizers. But, i'll buy another one soon, and Lierac Paris will be my first choise again.

Bunun bir de jel halinde olanı var. Ancak bu, çatlak oluşumunu önleyici olarak kullanılıyor. Çatlağınız yok ama önlem almak istiyorsanız jeli, çatlağınız varsa burada belirttiğim serumu kullanmanız faydalı.

Also there is a gel form to prevent existing the strecth marks. If you don't have any strecht marks but you are in dangerous zone, you should use gel form as a preventer.

Recete.com'dan yaptığım serum alışverişi ile de bir dolu Bioderma ve Nuxe örneği geldi. Resimdekilere ek olarak 'Bioderma Sensibio H2O' yüz temizleyici örneği, Nuxe'nin bazı yüz kremlerinden vs daha birçok şey gelmişti. Diğerlerini denedim, en son bunlar kaldı.

These in the picture are samples came with my serum. Some Bioderma and Nuxe samples. There are the ones i didn't use yet. Most of them i already use. Bioderma Sensibio H2O face cleaner is one of them.

Çatlak önemli bir konu. Daha bir çok bilgiyi internette bulabilirsiniz. Gerçekten geçiren bir serum krem birşey varsa da bilmiyorsam, bilgilendirilmeyi çok isterim :)

Anyway, strecth marks are a very important subject. There are lots of information on web. If there's a serum or a product which is actually helping me getting rid of all my strecth marks, please let me know. I will be appreciated :)

Elif'in Ayakkabı Dolabı / Elif's Shoes Closet

Birkaç gündür yoğun kış koşulları sebebiyle yeni post yazamamıştım. Bu sırada, Elif'in ayakkabılarını fotoğraflama imkanımız oldu. 

I haven't been able to write a new post for a couple days because of harsh weather conditions. Meanwhile, we had a chance to take photos of Elif's shoes.

Elif kimdir? Elif, bizim ablamız, evli, diş hekimi, bir ayakkabı tutkunu. Daha giymedikleri, kaldırıp uzaklarda sakladığı ulaşamadığımız, yazlıkları, eskileri vs derken birçok ayakkabısı var. Hiçbir zaman ayakkabı ihtiyacı bitmez, daha alamadıkları da mevcut, daha belki de satın alıp kargoda bekleyenler vardır, bilemiyorum. 

So, who is Elif? Elif is our biggest sisters, married, dentist, and soo much into shoes. She has lots of shoes, some of them she even didn't wear yet, some of them she keps somewhere and we couldn't able to look, old ones, summer shoes etc. She always has a need to buy shoes. There are still some shoes that she couldn't buy, maybe she bought but didn't arrive yet, i don't know.

Bu ayakkabıların siyah rengini 2 sene önce ben satın almıştım, devamlı giyiyordum. Bu sene maskülen ayakkabılar moda olunca, her rengini çıkarmışlar. Üstelik daha pahalıya. Günlük kullanmak için, aynı zamanda şık, bir diş hekimi olarak uzun saatler ayakta çalışırken rahat ettirecek, hem modaya uygun hem de bu tarz ayakkabılara göre daha feminen bir görünüşü var. Klasik kumaş pantolon altına da oluyor, spor kotlara da, belki eteklere de olabilir. Beğenerek kullanıyoruz. İnci Deri'nin ürünüdür.

I've bought black colour of this shoes 2 years ago and worn it since than. When this year masculine shoes be in fashion, they've produced every colour of it. Even more expensive. These are perfect for daily use and very comfortable, yet still fashioable. For a dentist working standing all day it's very comfy and sensible. Also i think considering masculine shoes these ones still have some feminen touches, too. It suits with both classical trousers and jeans, maybe even with skirts. We really like them. She has bought them from İnci Deri.

Bu bootie tarzı ayakkabıları çok eskiden satın almış, çok fazlaca kullanmış. Öncelikle Deichmann'dan çok uygun bir fiyata satın alınmış. Ama inanılmaz rahat. Biz de çok hoş bulduk. Topuklu ama kapalı ayakkabı kullanmak istenildiğinde ilk tercihlerden. Ben, şahsen, çok yüksek ve ince topuklu bootilerden hoşlanmıyorum. Bunun daha zarif olduğunu düşünüyorum. Hem de kullanışlı, daha ne olsun!

She has bought these bootie style shoes long ago, and used a lot. First of all, it's from Deichmann and very cheap. Yet, incredible comfortable. And we very much like it. If sheprefer heels in winter, these ones are there. I personally don't like booties with very high heels. I think these ones are more pretty. Besides, it's very practical for winter. What do we need more!

Bu post için son olarak her kadının ayakkabı dolabında mutlaka bulunması gereken 'must have' listesinin en başı nude stiletto. Bu yeni alınıp henüz hiç giyilmeyen bir ayakkabı. Beta Shoes'tan alınmış. Topuk boyu kısa, sürekli ayakta çalışan insanlar için birebir. Hem çok güzel görünüyor, hem de çok rahat olduğunu belirtelim. 

This is the last photo for this post. A 'must have' shoes that every woman must have one of these kind of shoes in their closet. Nude stiletto. She bought them recently and never used so far. Bought from Beta Shoes. Not long heels are perfect for standing workers, of course. They look so beautiful. And very comfy, too.

Elif'in ayakkabılarının devamı gelecek..

To be continued..

:)