Elif'in Ayakkabı Dolabı - Part 2

Merhaba! Hi!

Daha önceki postumda Elif'in ayakkabı dolabından bazı parçaları paylaşmıştım. Bugün de seçtiğimiz birkaç parçayı daha paylaşalım istedim.

Before, i had share some of Elif's shoes. Today, i will share the rest with you.

Bu çifti geçen yıl Ninewest'ten almıştık. Müthiş vişne çürüğü rengi ve tokasıyla bize Sex and the City'deki Carrie Bradshow'un tarzını anımsattı. Şık ve rahat, her türlü günlük veya özel gün kombinlerle kullanılabilir.

There georgous ones are from Ninewest. With its perfect color and shoe buckle it reminds me the shoes of Carrie Bradshow from Sex and the City. Classy and chic, very comfy. It can be used with both daily and special combinations.

Bu kolej tipi topuklu ayakkabılar Desa'dan alınmış. Topuklu Loafer da denebilir. Klasik siyah renkte. Günlük kullanım için çok uygun, abiye değil. Ve de çok çok rahat.

These college style heels are from Desa. Maybe we can call them Loafers with heels. (Not sure about the name) It's classical black. It fits all daily clothes. Very practical and comfortable.

Ve gene Elifîn favori kışlık ayakkabı stillerinden az topuklu bootieler. Önceki postta da buna benzer bir ayakkabı paylaşmıştım. Bu bordo renkli, bilekten kesilen süet ayakkabılar Hotiç'ten geçen yıl satın alınmış. Bu sezon da çok benzerlerini bulabilirsiniz.

Once again Elif's favourite winter style: booties with little heels. In the post before, i share a very similar ones in another color. This is maroon suede, bought from Hotiç. 

Bu da yine çok klasik bir tarz. Arkası bantlı, koyu kahverengi topuklu bu ayakkabıları da kullanmak çok kolay ve rahat oluyor. Ön kesimine bayılıyorum, az biraz parmak dekoltesi var, bence çok güzel duruyor. Bir kaç yıl önce Flo'dan alınmış.

These ones are very classy, too. It's very easy and comfy to use these black coloured heels with banded back.

Elifîn ayakkabı dolabına ufak bir sneak-peak yaptık. Aslında daha ekleyemediğim ve göremediğim çoğu var. Buraya çok daha kullanışlı, klasik olanları seçmeye çalıştım.

So, we have a little sneak peak to Elif's shoe closet. Actually, there are some more i didn't even see and some more i didn't share. I tried to choose some practical and classical ones.

Şimdilik bu kadar :)

That's all for now :)

Elif'in Ayakkabı Dolabı / Elif's Shoes Closet

Birkaç gündür yoğun kış koşulları sebebiyle yeni post yazamamıştım. Bu sırada, Elif'in ayakkabılarını fotoğraflama imkanımız oldu. 

I haven't been able to write a new post for a couple days because of harsh weather conditions. Meanwhile, we had a chance to take photos of Elif's shoes.

Elif kimdir? Elif, bizim ablamız, evli, diş hekimi, bir ayakkabı tutkunu. Daha giymedikleri, kaldırıp uzaklarda sakladığı ulaşamadığımız, yazlıkları, eskileri vs derken birçok ayakkabısı var. Hiçbir zaman ayakkabı ihtiyacı bitmez, daha alamadıkları da mevcut, daha belki de satın alıp kargoda bekleyenler vardır, bilemiyorum. 

So, who is Elif? Elif is our biggest sisters, married, dentist, and soo much into shoes. She has lots of shoes, some of them she even didn't wear yet, some of them she keps somewhere and we couldn't able to look, old ones, summer shoes etc. She always has a need to buy shoes. There are still some shoes that she couldn't buy, maybe she bought but didn't arrive yet, i don't know.

Bu ayakkabıların siyah rengini 2 sene önce ben satın almıştım, devamlı giyiyordum. Bu sene maskülen ayakkabılar moda olunca, her rengini çıkarmışlar. Üstelik daha pahalıya. Günlük kullanmak için, aynı zamanda şık, bir diş hekimi olarak uzun saatler ayakta çalışırken rahat ettirecek, hem modaya uygun hem de bu tarz ayakkabılara göre daha feminen bir görünüşü var. Klasik kumaş pantolon altına da oluyor, spor kotlara da, belki eteklere de olabilir. Beğenerek kullanıyoruz. İnci Deri'nin ürünüdür.

I've bought black colour of this shoes 2 years ago and worn it since than. When this year masculine shoes be in fashion, they've produced every colour of it. Even more expensive. These are perfect for daily use and very comfortable, yet still fashioable. For a dentist working standing all day it's very comfy and sensible. Also i think considering masculine shoes these ones still have some feminen touches, too. It suits with both classical trousers and jeans, maybe even with skirts. We really like them. She has bought them from İnci Deri.

Bu bootie tarzı ayakkabıları çok eskiden satın almış, çok fazlaca kullanmış. Öncelikle Deichmann'dan çok uygun bir fiyata satın alınmış. Ama inanılmaz rahat. Biz de çok hoş bulduk. Topuklu ama kapalı ayakkabı kullanmak istenildiğinde ilk tercihlerden. Ben, şahsen, çok yüksek ve ince topuklu bootilerden hoşlanmıyorum. Bunun daha zarif olduğunu düşünüyorum. Hem de kullanışlı, daha ne olsun!

She has bought these bootie style shoes long ago, and used a lot. First of all, it's from Deichmann and very cheap. Yet, incredible comfortable. And we very much like it. If sheprefer heels in winter, these ones are there. I personally don't like booties with very high heels. I think these ones are more pretty. Besides, it's very practical for winter. What do we need more!

Bu post için son olarak her kadının ayakkabı dolabında mutlaka bulunması gereken 'must have' listesinin en başı nude stiletto. Bu yeni alınıp henüz hiç giyilmeyen bir ayakkabı. Beta Shoes'tan alınmış. Topuk boyu kısa, sürekli ayakta çalışan insanlar için birebir. Hem çok güzel görünüyor, hem de çok rahat olduğunu belirtelim. 

This is the last photo for this post. A 'must have' shoes that every woman must have one of these kind of shoes in their closet. Nude stiletto. She bought them recently and never used so far. Bought from Beta Shoes. Not long heels are perfect for standing workers, of course. They look so beautiful. And very comfy, too.

Elif'in ayakkabılarının devamı gelecek..

To be continued..

:)